Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Comment naît un haïku...(N°3 - Fleurs de camélia)

Publié le par Les merveilles du pays d'Alice

Calligraphie 3-camelia

 

Avant d'arriver à cette version finalisée , et pour répondre à une question souvent posée "comment écrire un haïku, je  vais détailler ici les étapes d'amélioration dans  l'atelier, de F.Tugayé  

 

D'abord , observer la nature .

Dans ma rue,  au printemps ,  j'observe un arbuste de grosses fleurs blanches .

Soudain un vent violent fait tomber les fleurs, celles-ci tourbillonnent dans l'air ..

 

L'arbuste est un camélia (kigo de printemps) blanc je retiens 1 seul kigo : camélia 

les mots importants :

Fleurs  / Camélia / le  vent  souffle / tempête de fleurs / Blanc

 

Je note brièvement;

  

1.

 Fleurs de camélia

soufflées par le vent

- tempête de neige

 

neige suggère la blancheur des fleurs de Camélia


hélas le haïku fait 5/5/5, un haïkiste de l'atelier me suggère l'adjectif "méchant" pour qualifier le vent

j'écris "mauvais"  mais ce n'est pas un qualificatif concret du vent.. , ... "le vent arrache les fleurs ..." , j'écris :

 

 

2.

Fleurs de camélia
arrachées par la bourrasque

- tempête de neige 

 

Francis Tugayé me fait observer que qu'il y a nécessairement du vent  dans une tempête, bourrasque n'est pas mieux ... mais peut-être est-ce le L3 qui ne va pas ...

  

Sur une suggestion de Francis Tugayé  pour L3 dans l'idée de "tempête de neige"

 

3.

Fleurs de camélia
arrachées par la bourrasque
- gros flocons de neige

 

"gros flocons" : les fleurs de camélia sont assez généreuses

"de neige" : il existe plusieurs variétés de camélias 
ici, l'on peut en déduire que les fleurs sont blanches

 

 

Commenter cet article

dofinea 01/05/2012 10:17


Merci beaucoup pour les conseils d'écriture et l'exemple. D'un seul coup, c'est devenu limpide !


Merci aussi pour l'animation de cette communauté, c'est un peu virtuel, mais ça me tient à coeur.


Sincèrement,


 


Marianne

Au fil des jours 01/05/2012 21:46



Merci pour tout .



Martine 05/04/2012 20:28


C'est passionnant. Il me faudra revenir lire tes explications.


Merci


Bises de bonne soirée


Martine

Marieluce 03/04/2012 21:23


Pas si facile cet exercice !!! Mais le résultat est si poétique, que j'essairais bien de m'y mettre ...

Les merveilles du pays d'Alice 04/04/2012 00:00



Alors il faut te lancer ... je pense que tu pourrais t'exercer en t'inspirant de tes peintures ..



Mamylilou 02/04/2012 22:17


Bonsoir Alice


De retour , l'écriture me manque mais impossible de me concenter sur une image, la fatigue l'emporte sans que je note quelque mot que se soit . Je relis avec admiration tes explications,soit tu
encourages le lecteur, soit tu le décourages, sachant que le travail et la persévérance restent maîtres de ces résultats . A chacun son bol de soupe, je m'en vais lécher le bord de la nuit, qui
sait ...Gros bisous

Les merveilles du pays d'Alice 02/04/2012 22:30



Dans l'ensemble c'est apprécié ... cet article est fait pour les apprentis haïkistes.


Observer , écrire avec des mots simples et concrets , reprendre certaines formulations pour sublimer le quotidien .. 


 



flipperine 02/04/2012 17:20


il faut jouer avec tous les mots et ce n'est pas évident j'en ai mis sur l'atelier mais je ne sais pas si c'est bon ou pas

Les merveilles du pays d'Alice 02/04/2012 18:30



Non pas avec tous ... et cela se fait pas à pas ..