Le mont Fuji (富士山, fujisan ) est une montagne du centre du Japon qui se trouve sur la côte Sud de l'île de Honshū, au sud-ouest de l'agglomération de Tokyo. Avec 3 776 mètres d'altitude, il est le point culminant du Japon. Situé dans une région où se rejoignent les plaques tectoniques pacifique, eurasienne et philippine, la montagne est un stratovolcan toujours considéré comme actif, sa dernière éruption s'étant produite fin 1707 , bien que le risque éruptif soit actuellement considéré comme faible.
(http://fr.wikipedia.org/wiki/Mont_Fuji)
Le Mont Fuji a inspiré de nombreuses estampes ,
mon petit-fils Maxime (10 ans) a réalisé ce dessin pour moi
pour la fête des grand-mères 2013
山 est un kanji japoni (-zan) signifiant montagne
火山 kazan : volcan
Soudain
le Mont Fuji crache
des larmes de feu.
M-A Maire
*********
Quelques Kanji
富士山 Fuji San : le Mont Fuji
突如 totsujo : soudain, subit
吐く haku : cracher, vomir
涙 namida : larme
火 hi : feu
Essai :
hi namida haku totsujo Fuji San
火 涙 吐く 突如 富士山